1984 - VACA PROFANA

8/4/1970, Dedé, Caetano Veloso e Joan Manuel Serrat, boite Bocaccio, Barcelona, España.

"Visto de cerca, nadie es normal."

"Estava na Europa e, atendendo a um pedido de Gal, fiz essa canção de refrões mutantes que são difíceis de memorizar. Na verdade é também uma canção sobre Gal. Ou melhor: procura dialogar com a persona pública de Gal. Tem muitas sacações bacanas." 

[Caetano Veloso, 2003, Sobre as letras, pág. 74)

Música y letra: Caetano Veloso
© 1984 Gapa/Saturno

Respeito muito minhas lágrimas
Mas ainda mais minha risada
Inscrevo assim minhas palavras
Na voz de uma mulher sagrada
Vaca profana põe teus cornos
Pra fora e acima da manada

Ê dona das divinas tetas
Derrama o leite bom na minha cara
E o leite mau na cara dos caretas

Segue a movida Madrileña
Também te mata Barcelona
Napoli, Pino, Pi, Pau, punks
Picassos movem-se por Londres
Bahia onipresentemente
Rio e belssimo horizonte

Ê vaca de divinas tetas
La leche buena toda en mi garganta
La mala leche para los puretas

Quero que pinte um amor Bethânia
Stevie Wonder, andaluz
Como o que tive em Tel Aviv
Perto do mar, longe da cruz
Mas em composição cubista
Meu mundo Thelonius Monk's blues

Ê vaca das divinas tetas
Teu bom só para o oco, minha falta
E o resto inunde as almas dos caretas

Sou tímido e espalhafatoso
Torre traçada por Gaudí
São Paulo é como o mundo todo
No mundo um grande amor perdi
Caretas de Paris, New York
Sem mágoas estamos aí

Ê dona das divinas tetas
Quero teu leite todo em minha alma
Nada do leite mau para os caretas

Mas eu também sei ser careta
De perto ninguém é normal
Às vezes segue em linha reta
A vida que é meu bem, meu mal
No mais as ramblas do planeta
"Orchata de chufa si us plau"

Ê deusa de assombrosas tetas
Gotas de leite bom na minha cara
Chuva do mesmo bom sobre os caretas

1970, Barcelona -  Pau Riba, Pere Fages e Caetano Veloso

1970, Barcelona - Pau Riba e Caetano Veloso

 

1984 - GAL COSTA 
6252 3660 / 4:44
Álbum "Profana"
RCA LP 103.0637, A-1.

 

 
1985 – GAL COSTA 
Álbum “Vaca Profana” / ”Vaca Profana”
RCA S 12” nº 990.0046-A/B. [Promocional]

1985 – MASSIEL 
[“Vaca pagana” – Versión en español: Massiel/Jimmy Jiménez Arnau]
Álbum “En vivo Massiel en des… concierto” 
Grabado en directo en el Teatro Alcalá – Palace, 16 de abril de 1985 (Madrid) 
Hispavox 2 LP’s [España]

1985 – MASSIEL
A. VACA PAGANA [Vaca Profana] (Caetano Veloso – Versión: Massiel/Jiménez Arnau) 
B. Potpurrí: 
MÁS FUERTE (Divaona/Gigo/Casiraghi/Massiel)/MARINERO (Mogol/ G. Bella/Massiel)
Hispavox S 7” (45rpm) nº (45) 445 247 [España]

1986 - CAETANO VELOSO 
6288 2422 / 4:50
Álbum "Totalmente Demais"

Gravado ao vivo, no Golden Room do Copacabana Palace - Projeto Luz do Solo. 
Philips LP 830.145-1, A-1.
CD 830.145-2, Track 1.

 

1990 - HUGO VIGGIANO 
/ 4:31
Álbum “Songs of the Unspoken”
Live at the B&W Montreux Music Festival 1990 - Vol 1
B&W Music CD BW008-DAD, Track 11. [Europa]

2003 – FÁTIMA GUEDES 
Álbum “Fátima Guedes - A Música Brasileira deste Século - Por seus Autores e Intérpretes”
Gravado para o programa “Ensaio” (TV Cultura de São Paulo, 07/05/1997).
SESC São Paulo / JCB-0709-091, Volume 8, CD 3, Track 8.

2004 – GAL COSTA 
Gravada no Memorial da América Latina (SP), dia 17 de julho de 1997, para o Projeto Acústivo, não lançada em CD. 
Álbum “Gal canta Caetano” [Coletánea 1985-2001] 

RCA BMG CD 8287 661118-2, Track 1.

 

2010 – FÊNIX 
Álbum “Ciranda do Mundo - Ao Vivo” 
Gravado em 18 de novembro de 2008, Teatro Baden Powell (RJ). 
Saladesom Records CD, Track 1.

 

2011 - CAETANO VELOSO E MARIA GADÚ 

Álbum “Multishow Ao Vivo - Caetano e Maria Gadú” 
Gravado em 19 de dezembro de 2010, Citibank Hall no Rio de Janeiro (RJ). 
Universal Music 2 CD’s 60252763244, CD 1, Track 4. | DVD 602527632452, Track 19. | Blu-ray 602527632506, Track 19.

2019 – GAL COSTA

Álbum “A pele do futuro - ao vivo”

Gravado nos dias 23 e 24 de março de 2019, na Casa Natura Musical (SP)
Biscoito Fino 2 CD’s, CD 1, Track 4. │ DVD BF 630-3, Track 4.

1984
Revista Veja
Editora Abril – n° 845
14 de novembro de 1984