martes, 15 de enero de 2013

196? - O TEMPO DA VOZ / A VOZ E O TEMPO


Poema de Hermínio Bello de Carvalho musicalizado por Caetano Veloso en la década del 60. Dedicado a Maria Bethânia. (Acervo Hermínio Bello de Carvalho).





O TEMPO DA VOZ
Música: Caetano Veloso
Letra: Hermínio Bello de Carvalho

Para Bethânia

O tempo não fala
mas roi em silêncio
as emoções;
com arte disfarça
e grava sua marca
nos corações.
Em seus laberintos
existem gradís
se ocultam prisões;
que ele, esse tempo,
ao tempo escancare
a luz que habita
os seus porões
ao vento eu empresto
a voz que me deram:
que o tempo a carregue
de muitas canções



En 2007, bajo el título A VOZ E O TEMPO y musicalizado por Maurício Carrilho, fue grabado por Zezé Gonzaga (1926/2008) acompañada por el propio Maurício Carrilho, Paulo Aragão y Hugo Pilger.
[Álbum Zezé Gonzaga - entre cordas, Biscoito Fino, Track 10.]






No hay comentarios:

Publicar un comentario